TOP123导航 - 探索中国以外的互联网

MangaRaw这里是两个词的组合,分别是 Manga 和 Raw。这里我想过多的介绍这个网站,更希望大家了解该网站中的漫画是什么样的。

Mange解释

“Manga”(漫画)是日文中的一个词,直译为“漫画”,指的是日本风格的连环画或图画故事。它在日本文化中有着深厚的根基,并且在全球范围内广受欢迎。以下是对“Manga”含义的详细解释:
1. 词源与定义
  • 日文“漫画”:由“漫”(man,意为“随意、轻松”)和“画”(ga,意为“画、图画”)组成,原意是“随意的画”。最早由日本江户时代的浮世绘画师葛饰北斋(Hokusai)在19世纪初使用,用来描述他的速写画集《北斋漫画》。
  • 现代含义:在当今语境中,“Manga”专指日本的漫画作品,通常以黑白插图为主,通过分镜和对话框讲述故事。
2. 特点
  • 艺术风格:Manga通常具有独特的画风,例如大眼睛、夸张的表情和动态的线条,这是日本漫画区别于西方漫画(如美国超级英雄漫画)的一个显著特征。
  • 分众化
    • 少年漫画(Shonen):面向青少年男孩,如《海贼王》《火影忍者》。
    • 少女漫画(Shojo):面向少女,如《水果篮子》《NANA》。
    • 青年漫画(Seinen):面向成年男性,如《攻壳机动队》《东京喰种》。
    • 女性漫画(Josei):面向成年女性,如《蜂蜜与四叶草》。
  • 阅读方向:传统上,Manga从右到左阅读,与日文书写习惯一致(虽然翻译版本可能调整为从左到右)。
  • 出版形式:常见于周刊或月刊杂志(如《週刊少年ジャンプ》),之后集结成单行本(Tankobon)出售。
3. 文化影响
  • 日本国内:Manga是日本流行文化的重要组成部分,覆盖各个年龄层和兴趣群体。据统计,日本每年出版的漫画销售额高达数十亿美元。
  • 全球传播:自20世纪末以来,Manga通过翻译(如英文、法文等)传播到世界各地,成为“日本软实力”的代表之一。许多作品还被改编成动画(Anime)、电影和游戏。
  • 相关词汇
    • Anime(アニメ):由Manga改编的动画。
    • Otaku(オタク):狂热的漫画和动画爱好者。
4. “Manga”与“漫画”的区别
  • 在日语中,“漫画”是泛指所有漫画的词,包括日本以外的漫画(如中国的“漫画”或美国的“comics”)。
  • 在国际语境中,“Manga”特指日本漫画,区别于其他国家的漫画风格。
5. 例子
  • 经典作品:《哆啦A梦》(Doraemon)、《龙珠》(Dragon Ball)、《名侦探柯南》(Detective Conan)。
  • 现代热门:《鬼灭之刃》(Demon Slayer)、《进击的巨人》(Attack on Titan)、《我的英雄学院》(My Hero Academia)。

Raw解释

1. 通用含义
  • 英文定义:“Raw”在英语中意为“生的、未经加工的、原始的”。它可以描述未经烹饪的食物(如“raw meat”生肉)、未编辑的数据(如“raw data”原始数据),或者未经修饰的事物。
  • 发音:/rɔː/(美式)或/rɔː/(英式)。
2. 在“漫画Raw”中的含义
在“漫画Raw”(Manga Raw)这一特定语境中,“Raw”指的是未经翻译或未经编辑的原始日文漫画版本。具体来说:
  • 未经翻译:内容保持日文原貌,没有被翻译成其他语言(如英语、汉语等)。
  • 直接来源:通常是从日本漫画杂志(如《週刊少年ジャンプ》)或单行本扫描得来的原始页面,未经官方授权处理。
  • 使用场景:这类“Raw”版本多由粉丝或非官方渠道上传到网站。
例如:
  • 一部热门漫画《海贼王》的最新章节在日本杂志上发布后,可能会立即被扫描并上传到“漫画Raw”网站。这时,它就是“Raw”状态,只有日文,没有英文或其他语言的字幕。
3. 与其他术语的对比
  • Scanlation:指粉丝扫描并翻译的漫画版本(“Scan”+“Translation”),与“Raw”不同,因为它多了翻译步骤。
  • Official Release:官方出版的版本,可能包括翻译和编辑润色,与“Raw”的未经加工状态相反。
4. 文化与使用背景
  • 读者群体:喜欢“Raw”漫画的人通常是急于追最新章节的粉丝,或者能直接阅读日文的爱好者。
  • 争议:由于“Raw”版本往往涉及盗版(未经版权方许可传播),它在法律和伦理上存在争议。
5. 其他可能的相关含义
  • 技术领域:在图像或视频处理中,“Raw”指未压缩的原始文件格式(如相机拍摄的RAW格式照片)。
  • 俚语:在口语中,“raw”有时形容某事物“真实、直白”或“未经修饰”(如“raw emotion”原始情感)。

总结:

在“MangaRaw”、“漫画Raw”中,“Manga”指的就是漫画,“Raw”就是“原始日文漫画”的意思,指未经翻译和官方加工的版本。
0已收藏
0已赞

相关推荐

阅读榜

更多

联系我们

回顶部